So long live this, and this gives life to thee.

我这诗就活着，使你的生命绵延。

youdao

For him I but express with my own the wishes of all, that he may yet long live to enjoy the brilliant evening of his well spent life;

对他我只表达我自己的愿望，愿他仍能长寿以享受其光辉一生的灿烂晚年；

youdao

I thought that the friendship between Buck and Thornton could long live.

我认为巴克和桑顿之间的友谊是可以长久的。

youdao

Long live the Republic of Panama!

VOA: special.2010.08.19

Did I say that right? One of the misfortunes of scholarship, you have to live long enough to get your accolades.

我说的对吧，学术界的一大损失，你活得够长才能获得所应得的荣誉。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

it doesn't matter how rich you are. So, just being able to live a long healthy life.

再富有都没用。所以健康长寿最重要。

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

However, our chance meeting with the spectacular creature will long live in the memory.

BBC: 'Late for work - there's a sparrowhawk in the kitchen'

Long live the tech that acts a lot like a netbook in everything but name.

FORBES: The Netbook Is Dead, Long Live The Netbook

Sunday's ruling was met with cries of "Long live justice!"

BBC: Court in Egypt orders retrial for Mubarak after appeal